คุณภูมิใจกับรากเหง้าวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของประเทศจีนหรือไม่?
คุณภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่มีความยิ่งใหญ่มาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันหรือไม่?
คุณต้องการแบ่งปันภาษาและวัฒนธรรมจีนให้กับคนไทยหรือไม่?
您是否为中国悠久的历史文化而感到自豪?
您是否因为成为一个历史悠久且伟大国家的一部分而自豪？
您是否希望与泰国人分享中国的语言和文化？
ถ้า “ใช่” เราขอเชิญชวนให้คุณเข้าร่วมเป็นอาสาสมัคร ทูตทางภาษาและวัฒนธรรมจีนกับเรา
如果“是”我们诚邀并期待您的加入！
成为汉语言文化交流大使的志愿者！
ในฐานะทูตทางภาษาและวัฒนธรรมจีน คุณจะได้ :
- เป็นตัวแทนเผยแพร่ภาษาและ สร้างสะพานเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมไทยจีน
- เข้าร่วมกิจกรรมพูดคุยและตอบคำถาม สร้างสภาพแวดล้อมให้ผู้เรียนเหมือนอยู่ในประเทศจีน เพื่อเสริมสร้างทักษะภาษาจีนให้ชาวไทย
- ได้เพื่อนใหม่ชาวไทย คอยให้กำลังใจและยินดีเป็นเพื่อนร่วมทางในการเรียนรู้
作为汉语言文化交流大使，您将获得以下机会：
- 成为传播汉语并搭建泰国与中国文化桥梁的代表。
- 参与交流活动并为泰国学员解答问题，帮助他们仿佛置身于中国的环境中，提升自身汉语水平。
- 结识志同道合的泰国新朋友，成为无处不在的语言伙伴。
คนไทยที่จะมาร่วมเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีน คือคนวัยทำงานรุ่นใหม่ที่ต้องการพัฒนาความสามารถในการพูดและฟังภาษาจีน เพื่อสื่อสารและรู้จักสังคมจีนให้มากขึ้น
学习汉语言和文化的泰国人，是希望提高中文听说能力，
以更好地交流并了解中国社会的新一代泰国人。
คุณสมบัติ :
- สัญชาติจีน อายุระหว่าง 23-45 ปี
- มีทักษะและประสบการณ์ในการสอนภาษาจีนให้ชาวต่างชาติ จะพิจารณาเป็นพิเศษ
大使要求：
- 中国国籍，年龄在23至45岁之间
- 有对外汉语教学的技能和经验将优先考虑
ระยะเวลาการปฏิบัติงาน :
- สามารถเข้าร่วมกิจกรรม ตั้งแต่ 17 ส.ค. – 16 พ.ย. 2567 ได้
- ประชุมเตรียมความพร้อมก่อนจัดกิจกรรม (วันธรรมดาไม่เกิน 2 ชั่วโมง)
- ทำกิจกรรม ทุกวันเสาร์ (หรือวันอาทิตย์) เวลา 13.00-17.00 น.
工作期间：
- 能参与2024年8月17日至11月16日的活动。
- 组织活动前参与准备会议（工作日不超过2小时）
- 每周六参与活动（或周日），时间为 13:00-17:00。
สถานที่ : มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ วิทยาเขตยศเส
地点：泰国华侨崇圣大学 Yotse 校区
ระยะเวลาสมัคร : ตั้งแต่วันนี้ – 14 กรกฎาคม 2567
报名时间 : 即日起至2024年7月14日
ส่งประวัติและแนะนำตัวสั้น ๆ มาที่ :
请将简历和简短的自我介绍发送至以下地址：
E-mail : chinesecenter@scbf.or.th
Wechat : SCB_ChineseCenter
